Penerjemahan Teks Khusus (Tugas Softskill) 5 part3

V. 25% (dua puluh lima persen) dari perusahaan modal disetor, yaitu 2600 (ribu enam ratus) saham atau sebesar Rp.195, 000,000 -. (195.000.000 Rupiah) harus dibayar dalam oleh pemegang saham sebagai berikut:

  1. Tuan Alwin Arifin, sebesar (lima puluh delapan juta lima ratus ribu rupiah); Rp.58,500,000.-
  2. Tuan Firdaus Abdullah Siddik, sebesar (empat puluh delapam juta tujuh ratus ribu rupiah); Rp.48,700,000.-
  3. Tuan Duaman Mardin Panjaitan, sebesar (dua puluh tiga juta empat ratus ribu rupiah); Rp.23,400,000.-
  4. Tuan moeljono Soebandi, sebesar (dua puluh satu juta empat ratus lima puluh ribu rupiah); Rp.21,450,000.-
  5. Tuan Laurens Noldy Adam, , sebesar (dua puluh satu juta empat ratus lima puluh ribu rupiah); Rp.21,450,000.-
  6. Tuan Hendrik Tikoalu, sebesar (dua puluh satu juta empat ratus lima puluh ribu rupiah); Rp.21,450,000.-

                   Jumlah tersebut harus disetor paling lambat tanggal dua puluh sembilan bulan Juni seribu sembilan ratus delapan puluh empat (29-6-1984).

Sehubungan dengan perubahan modal tersebut, para utusan bertindak dalam kapasitas tersebut dengan menyatakan bahwa perlu untuk mengubah Pasal 4 ayat 1 dan 2 Anggaran Dasar yang berbunyi sebagai berikut:

“1. Modal dasar Perusahaan harus Rp.1, 050.000.000 -. (Satu miliar lima puluh juta rupiah), terbagi atas 14.000 (empat belas ribu) saham, masing-masing bernilai Rp.75,000 (tujuh puluh lima ribu rupiah).

“2 pengeluaran Modal Dasar tersebut, 10.400 (sepuluh ribu empat ratus) saham atau sebesar Rp.780, 000,000 – (tujuh ratus delapan puluh juta rupiah) telah dikeluarkan dan dibayar oleh pendiri, yaitu;

            Tuan Alwin Arifin, 3120 (tiga ribu seratus dua puluh) saham atau sebesar dua ratus tiga puluh empat juta rupiah)                        Rp.234,000,000.-

            Tuan Firdaus Abdullah Siddik, 2600 (dua ribu enam ratus) saham atau sebesar (seratus sembilan puluh lima juta rupiah);     Rp.195,000,000.-

            Tuan Duaman Mardin Panjaitan, 1248 (seribu dua ratus empat puluh delapan) saham atau sebesar (sembilan puluh tiga juta enam ratus rupiah);  Rp.93,600,000.-

            Tuan Meoljono Seobandi, 1144 (seribu seratus empat puluh empat) saham atau sebesar ( delapan puluh lima juta delapan ratus ribu rupiah);         Rp.85,800,000.-

            Tuan Laurens Noldy Adam, 1144 (seribu seratus empat puluh empat) saham atau sebesar ( delapan puluh lima juta delapan ratus ribu rupiah);         Rp.85,800,000.-

             Tuan Hendrik Tikoalu, 1144 (seribu seratus empat puluh empat) saham atau sebesar ( delapan puluh lima juta delapan ratus ribu rupiah);         Rp.85,800,000.-

            Pengeluaran saham tersebut dikeluarkan dan dibayar untuk, 25% (dua puluh lima persen), atau Rp.195,000,000 -. (seratus sembilan puluh lima juta rupiah) telah disetor penuh secara tunai melalui perbendaharaan kas perusahaan dan sisanya akan dilunasi secara tunai selambat-lambatnya tanggal dimana perubahan anggaran dasar ini disahkan oleh pihak yang berwenang.

            Akhirnya, utusan bertindak dalam kapasitas tersebut memberikan kuasa dengan hak substitusi kepada Tuan Bei Komarajadi Iskandar, karyawan Notaris, bertempat tinggal di Jakarta, untuk mengajukan permohonan legalisasi dari anggaran dasar kepada undang-undang oleh pihak yang berwenang dan untuk menyatakan dan menarik anggaran dasar dalam akta resmi, jika legalisasi tergantung pada perubahan atau penambahan tersebut, dan, untuk tujuan tersebut, muncul di mana pun dibutuhkan, untuk memberikan informasi, untuk menyusun atau menyebabkan disusun dan untuk menandatangani semua perbuatan / dokumen yang dibutuhkan dan selanjutnya untuk melakukan semua tindakan yang dianggap tepat dan berguna untuk penyelesaian masalah tersebut.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: